انیمیشن پرنده های خشمگین دوبله عربی

درباره انیمیشن پرنده های خشمگین دوبله عربی

انیمیشن پرنده های خشمگین که در ادامه ی مجموعه بازی های آن ساخته شد، یکی از انیمیشن های خوش ساخت سال های اخیر هست که نوع داستان آن از سنخ مقابله با ظلم هست، خوک ها زیاده طلبی کرده و برای پرندگان مزاحمت ایجاد می کنند، پرندگان ابتدا با خوش بینی به آن ها اجازه می دهند که مهمانشان باشند اما با گذشت زمان مشخص می شود که این مهمانی به هدف دزدیدن تخم پرندگان بوده است.

مطالعه کنید :اهمیت نگاه به داستان از دید زبان آموز (جذابیت داستان)

نوع انیمیشن از نظر فرهنگی

پرنده های خشمگین نسبت به بیشتر انیمیشن ها از صحنه های کمتری برخوردار هست. طبیعتا بخاطر اینکه شخصیت ها انسانی نبوده و از حیوانات هستند، انیمیشن از مشکلات کمتری برخوردار هست، اما برخی صحنه های جشن و پایکوبی حیوانات در این انیمیشن وجود دارد که برخی توسط تیم پشتیبانی سفیر ایران حذف شده و برخی بخاطر حفظ شدن اصل داستان امکان حذف نداشته است. به هر وجه مشاهده انیمیشن برای کودکان بدون نظارت بزرگتر توصیه نمی شود.

همچنین یکی از نکاتی که در مجموعه بازی و انیمیشن های پرندگان خشمگین مورد توجه منتقدین قرار گرفته نگاه سیاسی این انیمیشن بوده که گفته شده اهدافی در راستای اسلام هراسی را دنبال می کند.

انیمیشن از دیدگاه مکالمه

پرندگان خشمگین ، یکی از انیمیشن های سطح عالی محسوب شده که مشاهده آن برای کسانی که دوره مکالمه را بصورت کامل گذرانده اند جهت تمرین و تکرار توصیه می شود ، در برخی از بخش های این انیمیشن جذاب می بینیم که شخصیت های کارتونی با سرعتی غیر عادی صحبت کرده تا جایی که حتی فهم عبارات در زبان مادری نیز راحت نیست ، لذا این انیمیشن اگرچه برای تمرین و تکرار مفید هست ، اما یک انیمیشن آموزشی محسوب نمی شود.

بخش هایی از متن انیمیشن پرنده های خشمگین را با هم مرور کنیم :

ستظل هنا ، لأن اُخبر المحکمة ، أنک متحکم فی غضبک تماما … یاخبر …

اینجا می مونی تا من به دادگاه بگم که تو کاملا میتونی خشمت رو کنترل کنی … ای خدا …

…

هیا ، فلتفجرها ، انفجر ، یجب ان تغیضنی ، اذن قل لی ما  الذی یغیضک؟ الإهانة علی المستوی الشخصی ، شعرک کالقمامة …

زود باش ، باید منفجرش کنی ، منفجر شو ، باید عصبانیم کنی ، خب بگو چی عصبیت میکنه؟ اهانت شخصی ، موهات مثل آشغال میمونه …

…

حسنا أ تعرف ، لقد هزمتنی ، کانت خطة رائعة …

باشه ، میدونی ، شکستم دادی ، نقشه ی خوبی بود …